海客书
“至族长”
“距地好似唔记得你喔，靓仔到厶friend果个
（翻译：他们很好，族长）
嘚sie辣你，鬼叫你懒个唔lie办嗮野，hold住个监唔好出来辣
（翻译:你安心守门吧）
甘年个show厶阿嫂啊，唔洗体住果个烂鬼TVCC one
（翻译：电视不用看太多）
出年自己log翻出来辣，阿嫂厶free搵你啊，宜家人地笔知几多人追啊都唔洗你办晒也甘齁住人地啦，死死地地比几粒金莎霖下好过
（翻译：明年就回来吧，吴邪快没有时间了）
哦其实可以代劳噶，不过比人唔会就不好辣，哦其实都几想同阿嫂好好king哈，笔竟带住面具过日子真似好唔舒服。欸，鬼叫你似我地个龙头老大咩！（翻译：那时，我会去接您，尽早完成使命）
新年咯个蔗！自己冲下凉训辣！你在个青大门后边食翻滴新鲜嘎蘑菇，小心到时候厶人色啊！
（翻译：好好照顾您自己）
辣，新年好好地地唔好到处黑人憎，靓唔似错，到处招摇就唔an辣，好似我这样的都低调啦！是唔是！？
（翻译：新的一年您依旧沉稳低调，我们族人都好好向您学习）
到里度唔讲乜野，自己好好照顾自己，阿嫂都唔知会唔会跟人地又靓仔又多钱又低调果个走左，得翻你自己重乱来，应住点辣！
（翻译：至此不再多言，您一定好好照顾自己）
“ 张海客笔”
———————————————————————————————————
“万奴王，他真的是这样写的吗”